Página oficial das Jornadas Monteiro Lobat (clique)
Entre 18 de novembro e 03 de dezembro de 2020 ocorreu a II Jornada Monteiro Lobato organizada pelo Prof. Dr. John Milton, da Universidade de São Paulo, e por mim. As Jornadas Monteiro Lobato USP-JGU tiveram início em 2019 e devem prosseguir pelo próximos anos. Na Introdução ao livro resultante da I Jornada Monteiro Lobato, você pode conhecer um pouco mais de nossa história. O livro foi publicado com apoio do Colegiado Docente da Universidade Johannes Gutenberg, que também apoiou a realização da II Jornada, uma vez que esta se realizou no âmbito do projeto Lobato em Tradução, executado em parceria com o Prof. Dr. Marcel Vejmelka, e coordenado por mim na Universidade Johannes Gutenberg.
O links para assistir aos quatro dias da II Jornada, bem como a programação completa, encontram-se abaixo.
Pegue seu bloquinho de notas e aperte o play!
Agradecimentos
John e eu agradecemos à Profa. Dra. Cornelia Sieber; à Profa. Dra. Ângela Nunes; ao já referido Prof. Dr. Marcel Vejmelka; ao Silvano Loureiro Pinto, nosso assistente do projeto Lobato em Tradução; a cada um que fez parte da Comissão Organizadora da II Jornada Monteiro Lobato e a cada palestrante, que enriqueceu a programação. Cada qual deu sua contribuição para que mais uma Jornada se realizasse.
Agradecemos também à equipe técnica do Laboratório de Apoio à Pesquisa e ao Ensino de Letras (LAPEL-FFLCH-USP), responsável pela transmissão via internet, e ao pesquisador e colecionador da iconografia de Monteiro Lobato Magno Silveira, do Magno Studio, que gentilmente nos presenteou com a identidade visual da I e II Jornadas Monteiro Lobato.
Agradecemos, por fim, a todos que se interessaram e ainda se interessaram por nossas discussões e publicações.
Dra. Vanete
Santana-Dezmann
II
Jornada Monteiro Lobato USP-JGU
Primeiro Dia – 19.11.2020 (clique aqui)
Segundo Dia – 26.11.2020 (clique aqui)
Terceiro Dia – 03.12.2020 (clique aqui)
Quarto Dia – 10.12.2020 (clique aqui)
Vanete Santana-Dezmann é professora, pesquisadora e tradutora. Juntamente com John Milton, é responsável pelas Jornadas Monteiro Lobato USP-JGU. Tem pós-doutorado em Estudos da Tradução pela Universidade de São Paulo, com estágio de pesquisa no Goethe-Museum de Düsseldorf; doutorado em Teorias de Tradução pela Universidade de Campinas e mestrado na mesma área, também pela Universidade de Campinas, onde se graduou em Letras.
Nenhum comentário:
Postar um comentário